Zuletzt aktualisiert: 20. März 2023

ÜBER DIESE RICHTLINIE

Cepheid respektiert Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Hinweise („Hinweise“) erklären, wie Cepheid, ihre Tochterunternehmen und -gesellschaften oder verbundenen Unternehmen, von denen eine vollständige Liste hier zu finden ist (zusammen „Cepheid”, „unser“, „uns“ oder „wir“), Daten, die von Ihnen oder über Sie erhoben wurden, erhebt, verwendet, teilt, überträgt und verarbeitet.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die verwendet werden können, um eine Person direkt oder indirekt zu identifizieren, oder von denen erwartet werden kann, dass sie mit einer Person in Verbindung stehen. Dies kann Elemente wie Name, Adresse, Telefonnummer, Kreditkartendaten, E-Mail-Adresse, ID-Nummer, Internet Protocol („IP“)-Adresse eines elektronischen Geräts, das von einer Person verwendet wird, oder andere Identifizierungscodes (auch ohne andere identifizierende Informationen) umfassen. Statistische und nicht identifizierbare metrische Daten gelten nicht als personenbezogene Daten.

Das Tochterunternehmen, die Tochtergesellschaft oder das verbundene Unternehmen von Cepheid, mit dem Sie interagieren, ist gegebenenfalls der für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Datenverantwortliche (oder ein Äquivalent nach anzuwendendem Recht). Eine Liste der relevanten juristischen Personen, die als Datenverantwortliche fungieren, finden Sie in Anhang 1 zu diesen Hinweisen.

UMFANG

Diese Hinweise beschreiben die Arten personenbezogener Daten, die wir möglicherweise über Sie erheben, verarbeiten oder offenlegen, und wie Sie diese Verarbeitung durch die Ausübung geltender gesetzlicher Rechte regeln können. Diese Hinweise gelten sowohl für die Online- als auch für die Offline-Datenerfassung, einschließlich Ihrer Nutzung von Websites oder Subdomains, die von uns betrieben werden, sowie aller mobilen Anwendungen, wenn wir Produkte und/oder Dienstleistungen für Sie bereitstellen oder um Sie über voraussichtlich interessante Dinge zu benachrichtigen, und in anderen Situationen, in denen Sie persönlich, telefonisch oder per Post mit uns interagieren, wenn diese Hinweise veröffentlicht oder darauf verwiesen wurden. 

Es kann vorkommen, dass Ihnen eine umstandsspezifische Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt wurde, die von diesen Hinweisen getrennt ist, wie z. B. Datenschutzerklärungen für bestimmte Aktivitäten wie die Personalbeschaffung. Soweit Ihnen eine andere Mitteilung zugestellt wurde, gelten diese Mitteilungen als Regeln für unsere Interaktionen mit Ihnen. Wenn Sie personenbezogene Daten über andere Parteien als Sie selbst bereitstellen, sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass sie wissen, wie wir deren personenbezogenen Daten verarbeiten, und gegebenenfalls alle erforderlichen Zustimmungen im Voraus einzuholen.

Wir verpflichten uns, personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu verarbeiten. Bitte beachten Sie, dass einige Produkte und/oder Dienste möglicherweise nicht mehr zur Verfügung stehen, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen möchten. Ihre Nutzung einer oder aller dieser Plattformen zeigt an, dass Sie über unsere Erhebung, Nutzung, Übertragung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß diesen Hinweisen im gesetzlich zulässigen Umfang informiert wurden. 

IHRE DATEN

Wir treten aus vielen verschiedenen Gründen mit Einzelpersonen in Kontakt. Diese Interaktionen können dazu führen, dass wir direkt oder indirekt Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten erhalten. Die folgende Tabelle fasst zusammen, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten und verwenden, unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten und die potenziellen Empfänger Ihrer Daten. Bitte beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle Fälle unter allen Umständen anwendbar sind.   

ALLGEMEINE KATEGORIEN ERHOBENER PERSONENBEZOGENER DATEN 

Die folgende Tabelle zeigt die Kategorien und Quellen personenbezogener Daten, die im Rahmen dieser Hinweise verarbeitet werden können, zusätzlich zu den Zwecken und Rechtsgrundlagen für eine solche Verarbeitung. Bitte beachten Sie, dass die in dieser Tabelle enthaltenen Elemente von Cepheid, unseren Partnern, die uns bei der Bereitstellung der Produkte oder Dienstleistungen unterstützen oder uns helfen, unser Marketing oder unsere Verwaltung zu verbessern, Ärzte (Healthcare Practitioners, „HCPs“), Patienten, Personen mit dem gesetzlichen Recht auf Zugriff auf die personenbezogenen Daten und Parteien, die an potenziellen Geschäftstransaktionen beteiligt sind, geteilt, empfangen oder verarbeitet werden können.

HEALTH INSURANCE PORTABILITY AND ACCOUNTABILITY ACT (HIPAA)

Wenn Sie ein in den USA ansässiger Patient sind, beachten Sie bitte, dass sich diese Hinweise von der HIPAA-Mitteilung zu Datenschutzparktiken Ihres Arztes unterscheiden, die beschreibt, wie Ihr HCP individuell identifizierbare Informationen über Ihre Gesundheit, die er sammelt, sowie alle anderen verwendet und offenlegt Datenschutzpraktiken, die es anwendet. Personenbezogene Daten, die wir im Auftrag Ihres Arztes erhalten, unterliegen nicht dieser Hinweise.

AGGREGIERTE, ANONYMISIERTE UND DE-IDENTIFIZIERTE DATEN

Cepheid darf anonymisierte/de-identifizierte Daten verarbeiten. Dies sind Daten, bei denen die Merkmale, die Sie direkt oder indirekt identifizieren können, entfernt wurden, sodass Sie nicht mehr identifizierbar sind, und diese Informationen gelten im Sinne der Datenschutzgesetze nicht mehr als personenbezogene Daten. Dazu gehört in den Vereinigten Staaten die Entfernung von Kennungen aus geschützten Gesundheitsinformationen, die gemäß HIPAA, 45 CFR
164.514(b)(2) erforderlich ist, damit solche Daten als de-identifiziert gelten Wir stützen uns auf unser berechtigtes Geschäftsinteresse, wissenschaftliche oder historische Forschung und/oder statistische Zwecke, Zustimmung oder andere Zwecke, die gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt sind, als Rechtsgrundlage für die Anonymisierung personenbezogener Daten.

Wir können auch bestimmte Arten von kombinierten Datensätzen, wie z. B. demografische Daten, für beliebige Zwecke erhalten und verwenden („aggregierte Daten“). Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, geben aber weder direkt noch indirekt Ihre Identität preis. Beispielsweise können wir bestimmte informationstechnologiebezogene Daten von Ihnen mit den Daten anderer zusammenführen, um den Prozentsatz der Benutzer zu berechnen, die auf eine bestimmte Funktion auf unserer Website zugreifen. Wir können aggregierte Daten ohne Einschränkung für jeden Zweck verwenden. Wenn wir jedoch aggregierte Daten erneut mit Ihren personenbezogenen Daten kombinieren oder verknüpfen, sodass Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können, behandeln wir die kombinierten Daten als personenbezogene Daten, die gemäß diesen Hinweisen verwendet werden.

KOMBINIEREN VON DATEN

Wir kombinieren Daten, die wir auf der Website sammeln, mit Daten, die wir von Ihnen persönlich, per E-Mail oder durch andere Kommunikationsformen erhalten. Wir kombinieren auch Daten, die Sie bereitstellen, mit Daten, die wir von Dritten, Dienstanbietern, öffentlich zugänglichen Quellen und unseren Tochtergesellschaften und -unternehmen oder verbundenen Unternehmen erhalten.

VON KINDERN ERHOBENE DATEN

Unsere Webseiten und Apps sind für Erwachsene gedacht. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern im Alter von 17 Jahren oder jünger ohne die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns personenbezogenen Daten gegeben hat, können Sie uns eine E-Mail senden oder uns schreiben, indem Sie die Details im Abschnitt „Kontakt“ unten verwenden.

DATENSPEICHERUNG

Wir können Ihre Daten in die USA, nach Kanada, Indien, Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, das Vereinigte Königreich oder in andere Länder übertragen und dort verarbeiten und speichern. Unsere Tochterunternehmen oder andere externe Dienstanbieter können Ihre Daten auch in die USA oder andere Ländern übertragen und dort verarbeiten oder speichern. Unsere Seiten und Unternehmen unterliegen möglicherweise US-amerikanischen Gesetzen, die möglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau wie in Ihrem Land bieten.

GRENZÜBERSCHREITENDE DATENÜBERMITTLUNGEN

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Empfänger in anderen Ländern als dem Land übermitteln, in dem Ihre personenbezogenen Daten ursprünglich erhoben wurden. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise übermitteln, ergreifen wir Maßnahmen, damit Ihre Daten im Einklang mit den Gesetzen und Anforderungen in Ihrem Land geschützt sind, einschließlich der Anforderungen, die für grenzüberschreitende Datenübermittlungen gelten. Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein Sicherheitsniveau zu bieten, das dem Risiko des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Änderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff entspricht. Wie bei allen Websites, Anwendungen, Produkten und Diensten können wir die Sicherheit der erhobenen Daten leider nicht jederzeit garantieren.

VERKAUF ODER ÜBERTRAGUNG VON DATEN

Wenn wir an einem Verkauf oder einer Übertragung aller oder einiger unserer Geschäftsvermögenswerte oder -tätigkeiten über eine Aktien- oder Vermögenstransaktion beteiligt sind, können Ihre personenbezogenen Daten an die erwerbende Organisation übermittelt werden, die mindestens die gleichen oder höhere Sorgfaltsstandards bei der Behandlung Ihrer personenbezogenen Daten einhalten muss. Sollte ein solcher Verkauf oder eine solche Übertragung stattfinden, werden Sie, sofern gesetzlich vorgeschrieben, darüber informiert und können Ihre Zustimmung dazu widerrufen oder gegebenenfalls andere gesetzlich verfügbare Rechte geltend machen, wie im Abschnitt „Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten“ dieser Hinweise in Bezug auf die Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Erwerber beschrieben.

COOKIES, WEB BEACONS UND ANDERE TRACKING-TOOLS

Wie in der obigen Tabelle dargestellt, ist Ihre Interaktion mit unseren Webseiten eine zusätzliche Quelle für die Erhebung Ihrer Daten. Wir können „Cookies“, Web Beacons und andere Technologien verwenden, die uns helfen, den Inhalt oder die Funktionen der von uns bereitgestellten Produkte oder Dienstleistungen zu bewerten und zu verbessern. Wir erfassen Ihre Daten auf verschiedene Weise:

• Web Beacons
• Pixel
• Tags
• Tracking Cookies
• Marketing Cookies
• Analyse-Cookies
• Social-Media-Cookies

Unsere Cookie-Hinweise enthalten detailliertere Informationen zu diesem Thema und dazu, wie wir Cookies verwenden, um Ihre Erfahrung zu verbessern und Ihnen einen besseren Service zu bieten.

LINKS UND TOOLS VON DRITTANBIETERN

Wir können auf unseren Plattformen auf andere Websites oder Apps verlinken, die wir nicht kontrollieren. Wenn Sie auf einen Drittanbieter-Link klicken, werden Sie auf eine Plattform weitergeleitet, die wir nicht kontrollieren. Diese Hinweise gelten nicht für die Datenschutzpraktiken dieser Website oder Plattform. Lesen Sie die Datenschutzhinweise anderer Unternehmen sorgfältig durch. Wir sind für diese Dritten nicht verantwortlich. Unsere Website kann auch Inhalte von Drittanbietern bereitstellen, die ihre eigenen Cookies oder Tracking-Technologien enthalten. Wir kontrollieren die Verwendung dieser Technologien nicht.

DATENSPEICHERUNG

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, erforderlich ist, oder für den durch geltende Gesetze vorgeschriebenen Zeitraum, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Bei der Überlegung, wie lange Ihre personenbezogenen Daten gespeichert werden, wird Folgendes berücksichtigt:

• Das potenzielle Schadensrisiko, wenn die Daten unbefugt verwendet oder offengelegt wurden;
• Umfang und Sensibilität der personenbezogenen Daten;
• Anwendbare gesetzliche Anforderungen; und
• Wenn sich die Umstände so geändert haben, dass die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, auf andere Weise erreicht werden können.

Wenn die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr erforderlich ist, werden wir die Daten gemäß den oben angegebenen Details löschen oder anonymisieren.

IHRE RECHTE UND WAHLMÖGLICHKEITEN

Einige Gerichtsbarkeiten haben Einzelpersonen Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingeräumt. Diese Rechte stehen nicht jedem zur Verfügung und gelten nicht unbedingt in allen Kontexten. Abhängig vom anzuwendenden Recht oder der Rechtsgrundlage haben Sie möglicherweise das Recht:

• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen;
• Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anzufordern;
• Die Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern, falls Ihre personenbezogenen Daten ungenau, unvollständig oder veraltet sind;
• Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen;
• Ihre Zustimmung zur zukünftigen Verarbeitung zu widerrufen, wenn wir personenbezogene Daten auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeitet haben;
• Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, einschließlich der Einschränkung des Verkaufs oder der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten;
• Die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an sich selbst oder einen Dritten zu beantragen;
• Bestimmte Übertragungen an Dritte abzulehnen.

Um ein Recht auszuüben, von dem Sie glauben, dass es Ihnen nach anzuwendendem Recht zusteht, können Sie uns direkt kontaktieren, um über dieses Webformular eine Anfrage einzureichen. Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihrer Anfrage nachkommen, oder sind nach anzuwendendem Recht möglicherweise nicht in der Lage, Ihre Eingabe zu bearbeiten. Wir werden Sie bei Bedarf rechtzeitig über solche Entscheidungen oder Anforderungen informieren.

Einwohner Kaliforniens. Unser Hinweis zu Verbraucherrechten in Kalifornien bietet einen Überblick darüber, wie Verbraucher in Kalifornien bestimmte Datenschutzrechte und -schutzmaßnahmen erhalten.

Einreichung einer Beschwerde. Wenn Sie ein Problem nicht direkt mit uns lösen können und eine formelle Beschwerde einreichen möchten, können Sie sich an Ihre örtliche Datenschutzbehörde oder eine andere Aufsichtsbehörde wenden.

KONTAKT

Wenn Sie Fragen zu diesen Hinweisen oder unseren Datenpraktiken haben, können Sie uns schreiben unter:

Cepheid
Attn: Privacy Officer
904 Caribbean Drive
Sunnyvale, CA 94089, USA

Alternativ können Sie uns auch direkt eine E-Mail senden an privacy.officer@cepheid.com.

AKTUALISIERUNGEN DER HINWEISE

Von Zeit zu Zeit können wir unsere Datenschutzerklärung ändern. Die aktuellste Kopie finden Sie auf unserer Webseite. Bitte überprüfen Sie unsere Website regelmäßig auf Aktualisierungen.

ANHANG 1

Klicken Sie hier für eine Tabelle der anwendbaren Datenverantwortlichen und verantwortlichen Stellen.